Na tropie zabójcy

Sadystyczne morderstwo 10-letniej Helén Nilsson w Hörby na południu Szwecji w marcu 1989 r. wstrząsnęło opinią publiczną. Sprawa pozostała nierozwiązana przez 16 lat i pozostawiła niezagojoną bliznę nie tylko w sercu lokalnej społeczności, ale także policji, która miała przecież zapewnić jej bezpieczeństwo. Seria ukazuje pracę dwojga policjantów, Per-Åke Åkessona i Moniki Olhed, którzy kierowali zespołem dochodzeniowym badającym wiele przypadków zabójstw w południowej Szwecji.